build castles in the air中文是什么意思

• 抱幻想, 存梦想

• build    vt. (built ,〔诗、古〕 build-ed; ...
• castle    n. 1.城；(城堡形)建筑物。 2.船楼。 3.(国际 ...
• air    n. 1.空气，大气。 2.天空，空中。 3.微风，和风 ...
• build castles in the air; daydream    做白日梦
• castles in the air    空中城堡; 空中楼阁，不切实际的计划
• build castles in spain    抱幻想, 存梦想; 存梦想
• castles    城堡; 卡斯尔斯
• castles in spain    世外桃源，白日之梦
• castles on the loire    卢瓦尔河边的城堡
• dean castles    交易师迪恩-卡斯特斯
• ice castles    花逢月满永不残
• seals of castles    雪国情仇
• the eight castles    城之战
• build in    安装; 插入；加入; 埋设; 内建; 内装; 嵌入, 插入; 装入装在一起内部的
• build into    把...建设成..; 做成
• build on    建立于; 依赖
• build-in    插入，装入的，内装的; 插入的; 内附的; 内建的; 内置; 嵌固; 围以
• to build    建设,建筑,修建
• boats with deck-castles    楼船
• discovery glamis draculas castles    discovery系列-神秘古堡
• international castles institute    国际城堡研究所
• list of castles in japan    日本城堡列表
• shake the castles of his pride    动摇他心中的城堡
• angle build    增斜

• There is more pleasure in building castles in the air than on the ground
  建造空中城堡比在地面建有更多的乐趣
• Don ' t build castles in the air when you design this important project
  当你设计这项重要的计画时，不可成为空中楼阁，不切实际。
• Kirk is building castles in the air , he knows he ' ll never travel to central asia
  柯克是在白日做梦，他明明知道他是决不可能去中亚旅行的。
• His friends thought he was building castles in the air when he said he would travel to the sahara
  当他说要到撒哈拉沙漠去旅行时，他的朋友们都认为他是在做白日梦。
• If you have built castles in the air , your work need not be lost ; that is where they should be
  就算你建造了空中楼阁，你的工作也不一定就没有意义；那是你的努力应该投向的地方。
• “ to think of anything in religion , or to pretend to real holiness , without totally dying to this old man , is building castles in the air
  “想想若这此宗教上的事物和一切真圣洁的意义，若没有完全治死老我，岂不是空中楼阁！
• If you have built castles in the air , your work need not be lost ; that is where they should be . now put the foundation under them
  如果你造了空中楼阁，你的劳苦不是白费的，楼阁应该造在空中，就是要把基础饭、放到它们的下面去。
• If you have built castles in the air , your work need not be lost ; that is where they should be . now put foundations under them
  如果你已把楼阁建在空中，你的辛苦也不会白搭；就让他们呆在空中吧。现在要做的，是在它们下面铺好基础。
• Then , when they had thus passed the day in building castles in the air , they separated their flocks , and descended from the elevation of their dreams to the reality of their humble position
  当他们这样各自建造着空中楼阁度过一天的时间以后，他们就把他们的羊群分开，从梦想的世界里一下子跌回到他们现实的卑贱地位的世界里。

• build castles in the airとは意味：空中楼閣を描く、空想する、空想にふける